terça-feira, outubro 16, 2012

«ANTOLOGIA POÉTICA» DE ARNALDO SILVA [EDIÇÃO BILINGUE]





Acaba de ser publicada  a «ANTOLOGIA POÉTICA» de ARNALDO SILVA, edição bilingue (português/francês), com prefácio de José Machado Lopes.
Com 178 páginas e capa dura, conta com ilustrações de Rodrigo Costa e tradução de Ana cristina Gonçalves.


«[...] Um alto exercício de estilo, uma gramática sábia, um efeito efervescente, sonhos despertos, fonte de gozos, devassa de horizontes, transes miméticos, laivos epigramáticos, rasgos de génio, omnipresença e invisibilidade, estrofes comprometidas, alegria intelectual, centelha incandescente, porta-voz de aspirações, porta-estandarte de esperanças, também bandeira vermelha de quantas desilusões, impotências, desesperos. (...)
(...) A Poesia de Arnaldo Silva transcende mesmo a Poesia - o verso avança ou 
antecipa o próprio pensamento, versos carregados de intenções, algo parte e partícipe do seu ser, que nos toca, que nos emociona.(...)]»

In prefácio de José Machado Lopes




















ARNALDO SILVA nasceu  em 1949, em Cedofeita, na cidade do Porto, e completou o Curso complementar dos liceus, tendo frequentado as Faculdades de direito, em Coimbra, e da de Filosofia, no Porto. Ligado, profundamente, a Matosinhos, também pela prática desportiva, esta é, de facto, e no dizer do poeta, a cidade que o adoptou, e que o próprio abraçou como sua. Entre 1968 e 2001, Arnaldo Silva, entre pragmático sonhador e perfeccionista, desempenhou actividades profissionais diversas: na supervisão organizativa do trabalho; nas técnicas informáticas, ao serviço da PT Comunicações; publicidade e Marketing; na direcção comercial de empresas; na promoção internacional das empresas e dos produtos portugueses, enquanto Técnico Superior do ICEP; na prática e leccionamento desportivo.
Foi cronista/colaborador do Jornal e Notícias, durante sete anos, ao longo dos quais desenvolveu contactos com romancistas, poetas, pintores, músicos, escultores e outros intérpretes do universo artístico.
Regista contributos consideráveis na prefaciação de obras autorais  de referência, é presença regular na tertúlia reflexiva e de lazer, projectando na voz privilegiada, o diseur de talento maior e o seu carácter de comunicador e poeta.

Obras do autor:
Os Primeiros Ais, 1990; Fogos Ázimos, 1992
Ecos Cálidos, 1995; Talvez Amor, 1999;
Para Além do Amar, 1999, As Safiras são Azuis,2001;                                                                    Na Curva dos Segredos Imperfeitos, 2005; 
A Vertigem das Palavras Insuspeitas, 2007;                                          
Atrium, 2008; Túnicas de Nudez, 2010;
No Sabor da Pena… e do Prazer…,2010;                                                                                                                 

...Na Língua dos Lábios, 2010; Bailados Vadios, 2011

Sem comentários: